תיאור
מן הספר:
"… לזכותה של ישראל מספר הישגים פוליטיים ותרבותיים מרשימים, לבד מן ההצלחות הצבאיות המזהירות… ישראל היא נושא, אשר בקשר אליו ניתן לחוש תחושה חיובית יותר ופחות הסתייגויות מאשר כאשר חושבים על הערבים… אך מה חש הקורבן כאשר חזה בציונים המגיעים לפלסטין?…"
"… רק אם ייתחשבו בהיסטוריה זו ובערכים אלה ניתן יהיה להבחין ביסודות לפשרה, לפיתרון ולבסוף לשלום…"
" ברור שאנו אנטי-קולוניאליסטים ואנטי-גזענים במאבקנו, אך יריבינו הינם הקורבנות הקשים ביותר של הגזענות בהיסטוריה… אנו נאבקים לעתיד טוב יותר, אך אותה מדינה השוללת מאיתנו עתיד משלנו כבר העניקה עתיד לעמה האומלל…"
"את כל טיעוניו מרצה אדווארד סעיד באנגלית הדורה ותוך הוכחת בקיאות מופלגת בספרות האנגלית והצרפתית. אכן דומה שהוא שקד הרבה על מיטב ספרותו והגותו של המערב – כדי לסתור ולהילחם בספרות זו…"
יורם בורונסקי, על "מזרחנות", לסעיד.
אדוארד סעיד היה פרופסור לספרות אנגלית באוניבסיטת קולומביה שבניו-יורק. סעיד הנו פלסטיני, יליד ירושלים, מפליטי 1948 וחברהמועצה הלאומית הפלסטינית. בין ספריו: ג'וזף קונרד – הבידיוניות שבאוטוגרפיה; התחלות: כוונה ושיטה; מזרחנות.
הקדמה: יגאל תומרקין
