מאמרים

על התפר שבין המיתולוגיה הקלאסית לפרשנות הרנסנס, מהסיודוס ואיזופוס ועד ימינו.

הסיפור על "תיבת פנדורה" מופיע לראשונה אצל הֵסְיוֹדוֹס ביצירתו הפיוטית "מעשים וי...

עזי הנפש מססון: מסע בעקבות האפוס הלאומי הארמני וסיפורה המופלא של הנסיכה דזובינאר

בני השחץ מסָסוּן (דוד מסָסוּן)האפוס ארמני הלאומי בתרגום שירי "בני השחץ מססון" הו...

סיפור גניבת תפוחי הזהב והולדתם של וַורְזָמֵג ויִמִיס: מסע אל לב המיתולוגיה הצ'רקסית

תרגום ועריכה: יואל שלום פרץ ספר יסופר כי לנָרְטִים היה עץ זהב. לא היה זה עץ רגיל...

מאת הבטאללה עומר (Hebatalla Omar), אוניברסיטת נגויה, נגויה, יפן.נוסח עברי (עיבוד...

התחבולה שהשתבשה: סיפורו של חסן שהפך את גזר הדין לניצחון

סיפור עממי מהכפר ערב אל מאריסאתאסע"י 17418 7/8/1982הקליט: יואל פרץ היה היה מלך ו...

מעשייה רוסית קלאסית על הצאר שחמל על הנשר, ועל הבן שנאלץ להתמודד עם צאר הימים

נוסח עברי: יואל פרץ הרחק הרחק מעבר לשלוש כפול תשע ממלכות, בממלכה השלושים, חיפעם...

מסע סופי על אמונה, אשליה והמזון שמגיע אלינו בדרכים נסתרות

כאשר שבתי מעלייתי לרגל למכה הקדושה, הצטרפתיבדרכי חזרה לשיירה של השייח עמרו, שמלב...

מסע אל תפיסת העולם והזמן הייחודית של בני ההופי

לבני ההופי, שבט אינדיאני החי בדרום ארצות הבריתסמוך לגבול מקסיקו, אין זמן. לא, לא...

משל סופי על התמסרות, שינוי וגילוי המהות האמיתית

נחל מים, שמקורו בהרים רחוקים, שטף וזרם דרך ארוכהבאזורים מיושבים עד אשר הגיע לבסו...